PLAN AÉRIEN filmé en passant au-dessus d’un village, montrant la foule amassée le long de la rue principale, l’arrivée des cyclistes participant au Tour du Saint-Laurent, traversant le village. Quelques PLANS AÉRIENS inclinés, filmés à basse altitude, montrant la ville de Québec, la Promenade Samuel-De Champlain. PLAN AÉRIEN filmé à moyenne altitude au-dessus de la campagne québécoise, montrant des maisons et des fermes le long d’une route, des champs bien délimités. PLAN AÉRIEN montrant une goélette à marchandises sur le fleuve Saint-Laurent et des terres agricoles. PLAN AÉRIEN montrant des terres agricoles sur la Rive-Nord du fleuve; on aperçoit des voitures et des propriétés familiales rurales le long de la route 138. (00/07/1965) PLAN TRAVELLING VERS LE HAUT permettant de voir la terre ferme. PLAN TRAVELLING filmé en suivant une voiture se déplaçant sur une route. (00/07/1965)