Deux PLANS AÉRIENS filmés en passant devant le sommet de tours d’observations, dont l’une est en construction, avec Niagara Falls visible à l’arrière-plan. PLAN AÉRIEN en PL de la tour en construction. PLAN AÉRIEN filmé en s’éloignant de la tour; PAN VERS LE BAS jusqu’à sa base. PLAN AÉRIEN filmé à basse altitude, montrant le toit de l’aciérie Hamilton Steel Mill, une cheminée industrielle crachant de la fumée; P PAN VERS LE HAUT permettant de voir le gros nuage de fumée s’élevant au-dessus de l’aciérie. Plan montrant le toit de l’aciérie. PE AÉRIEN incliné de l’aciérie, filmé à basse altitude; quelques PAN VERS LE BAS sur un grand nombre de machines variées peintes en rouge dans un parc de stationnement. Plan de l’aciérie; PAN VERS LE HAUT d’une tour. P en PL montrant des tombereaux de scories. Plan montrant des tombereaux en train de déverser des scories. Lent PLAN AÉRIEN montrant le toit de l’aciérie Hamilton Steel Mill, ses nombreuses cheminées industrielles crachant une grande quantité de fumée. PLAN AÉRIEN montrant un parc à ferraille, un vraquier des Grands Lacs échoué, un autre vraquier dégréé, des grues. PLAN AÉRIEN de l’aciérie Hamilton Steel Mill; on voit de la neige au sol, de la glace sur les rivières. (00/02/1962)