Séquence montrant des hommes du ministère des Transports qui réparent une bouée sur l'eau; on voit des hommes grimper sur la bouée dans une eau agitée, la bouée qui est hissée à bord d'un navire, un homme qui répare la lanterne de la bouée, la bouée qui est descendue dans l'eau. Quelques plans d'un matelot qui manoeuvre un treuil à l'avant du navire, d'un groupe d'hommes tirant sur une grosse chaîne. Quelques plans de deux hommes qui chargent des approvisionnements dans une remorque sur une plage, d'hommes qui partent avec la remorque à traction animale chargée d'approvisionnements, d'hommes qui déchargent sur la plage des approvisionnements contenus dans des bateaux, en pataugeant dans l'eau jusqu'au genoux. Plan d'officiers de marine qui utilisent des sextants sur la passerelle du navire. GP d'un officier qui regarde avec des jumelles. Quelques P en CP d'un officier s'appuyant sur la rambarde du navire, qui fume la pipe, d'un officier qui regarde avec des jumelles. PLAN TRAVELLING frontal en approchant d'un dragueur sur l'eau. Plusieurs plans d'un homme faisant fonctionner une machine à vapeur dans la cabine du bateau dragueur.