[LENTILLE ANAMORPHOSANTE] PLAN AÉRIEN oblique de Kamloops, PAN VERS LE BAS sur des voitures de rallye filant sur une route. TRAVELLING en descendant une côte, montrant d'autres collines, un ranch, une route. TRAVELLING sur la route, collines à l’arrière-plan. PLAN AÉRIEN TRAVELLING le long de la route montrant les voitures disputant le rallye, avec images occasionnelles du paysage sauvage des contreforts. PLAN AÉRIEN d'une cour à bois montrant aussi une scierie, des billes flottant dans une rivière, puis retour sur la route et le rallye. PLAN AÉRIEN TRAVELLING des méandres du parcours, des voitures de course, des collines. TRAVELLING sur la route montrant les voitures, des collines boisées et la rivière à l’arrière-plan. PM EN PL AÉRIEN d'une grange avec l'enseigne "Cherry Creek' Ranch - Reg Polled Herefords, Reg Quarter Horses". Lent TRAVELLING vers un enclos, des cow-boys et des chevaux quarter horse. PLAN AÉRIEN à plus haute altitude montrant le ranch, l'enclos. PLANS AÉRIENS des "sommets des Lions". PLAN AÉRIEN en survolant une pente boisée (le barillet de l'objectif est visible), les Lions à l’arrière-plan. ZOOM AVANT sur les pics montagneux. PLAN AÉRIEN à faible altitude en survolant les bois, montrant un peuplement de très grands arbres, puis un phare et, au loin, un plan d'eau. (00/04/1968)