PE du parlement manitobain entouré d'un parc où il y a beaucoup d'arbres; des voitures passent dans la rue et des personnes marchent sur le trottoir. PM d'hommes et de femmes dans le parc, avec la circulation au premier plan.
