Plans montrant la reine Elizabeth II, le duc d'Edimbourg (le prince Philip), le vice-président des États-Unis Richard Nixon et sa femme sur une estrade d'honneur à l'écluse de Saint-Lambert; ils bavardent, serrent des mains, s'adressent aux personnes rassemblées. Plans des spectateurs et des dignitaires. Quelques GP des armoiries américaines et canadiennes, vues ensemble et séparément. Plan montrant le couple royal qui débarque du "Britannia", une garde de state troopers faisant le salut, le couple royal qui démarre en voiture officielle. P EN PL qui montre la voiture qui s'arrête, la reine en descend et monte les marches de l'estrade. Séquence montrant le couple royal en train de signer le livre d'or, recevant des bâtons de crosse des mains d'un petit Indien coiffé de plumes. Quelques P EN PL tournés à l'intérieur d'une magnifique salle de bal à Montréal, la reine danse avec un dignitaire. Plan d'une maquette de la Place Ville-Marie et de ses abords. Plans de la voiture officielle devant le stade Delorimier. Plan de la reine en compagnie du président des États-Unis Dwight D Eisenhower et de sa femme débarquant du "Britannia", des visiteurs disant au revoir à leurs hôtes avant de partir en hélicoptère; le premier ministre John Diefenbaker est présent. P EN CP d'un hélicoptère de la marine américaine qui s'éloigne dans le ciel. Plans divers montrant les groupes présidentiel et royal à l'écluse de Saint-Lambert, l'arrivée du président Eisenhower à Saint-Hubert à bord du Colombine (avion présidentiel). Plans de la reine qui passe en revue la garde d'honneur de la marine à Saint-Hubert. Plan vue arrière de la reine et du président sur le pont du "Britannia". Plan montrant prince Philip à proximité.