Plans montrant la reine Elizabeth et le duc d'Edimbourg (le prince Philip) arrivant à Port Arthur en bateau vedette, on les voit circuler en voiture dans la ville, admirer le paysage depuis un belvédère. Quelques GP des visiteurs dans une usine non identifiée. Plans d'intérieur d'une salle de réception à Chicago, de la réception, du couple royal qui y assiste. Plans d'extérieur de la voiture royale, de l'escorte motorisée, de trottoirs bondés à Chicago. Quelques PLANS TRAVELLING montrant la tête du cortège, la police à motocyclette, les voitures officielles sur une route aux États-Unis, passant sous un viaduc. PE de l'arrivée de la reine à Chicago : petits bateaux, bâtiments de guerre, le yacht royal dans la baie. Séquence sur la visite du couple royal à Fort Henry où l'on voit la reine qui passe en revue la garnison, les troupes qui exécutent des exercices et, dans certains plans, l'estrade d'honneur à l'arrière-plan. PE EN PL et plans plus proches de la voiture officielle arrivant à un belvédère qui surplombe une ville des Rocheuses, des visiteurs qui admirent le paysage. Plans divers de leur arrivée à Banff en train, puis à l'hôtel. Plans du couple royal au Château Lac Louise. Séquence sur une visite royale à Revelstoke, dans les Rocheuses, où l'on voit la reine et le duc d'Edimbourg converser avec des Rangers. (00/07/1959)