Divers PM et GP de personnalités, tant masculines que féminines, militaires, civiles et dirigeantes, qui bavardent et flânent en attendant probablement l'arrivée des visiteurs royaux. PM de personnalités à Halifax en Nouvelle-Écosse, de personnalités entrant dans un édifice public à Halifax. Plans de profil et de face du premier ministre John Diefenbaker, du gouverneur général Vincent Massey, des deux ensemble. (00/07/1959)