Quelques plans variés montrant des Highlanders en train de parader sur le terrain d'exercices du camp de Gagetown, une fanfare qui se met en marche. Plan de deux chars sur un champ de manoeuvre; on voit descendre les équipages qui se rassemblent ensuite devant leurs véhicules. Quelques GP variés de soldats des Canadian Hussars se faisant donner des directives. Plan montrant des véhicules de reconnaissance et des chars qui passent rapidement devant la caméra en fonçant sur une route en terre. Quelques plans du briefing. Plan de deux autobus militaires arrivant au camp, s'arrêtant devant un bâtiment; des soldats en sortent et entrent dans le bâtiment. GP en PL de pieds de Highlanders défilant devant la caméra. Quelques plans variés d'une fanfare Highland, de Highlanders marchant sur le terrain d'exercices.