Quelques plans variés montrant une partie de hockey mettant aux prises des équipes de West Point et du Collège militaire royal, le tableau de pointage indiquant que West Point mène, la remise de la coupe. Plusieurs plans de cadets accompagnés de leurs amies dans les estrades, de fanfares jouant des airs. Quelques GP de cornemuseurs.