Quelques plans de soldats du régiment The Royal Canadian Regiment passant en file indienne devant la caméra durant une marche d'entraînement, de sections d'infanterie précédées d'une fanfare, défilant dans une rue, entrant dans leur camp. GP en CP d'un caporal en train de crier des ordres. Quelques plans variés d'élèves qui font des exercices en suivant les directives du caporal. Quelques PM montrant des soldats et des sous-officiers pendant une revue du personnel et du matériel. Plan d'un panneau "The Royal Canadian Regiment - 2nd Battalion" (Régiment The Royal Canadian Regiment – 2e bataillon); PAN sur l'entrée de l'édifice Victoria; on voit des soldats portant des kilts qui en sortent. Quelques plans de parachutistes montant à bord d'un avion C-119. Plan de trois soldats en uniforme pour l'Arctique, transportant des raquettes sur leur dos. GP montrant deux des hommes allumant des cigarettes.