PE le long d'un corridor de l'hôpital où une infirmière s'éloigne de la caméra. Plans d'un groupe d'internes qui entrent dans une chambre, d'un médecin portant un masque et d'une infirmière qui poussent une malade sur une civière à roulettes le long d'un corridor, en passant devant la caméra. Plans de l'animation dans un corridor de l'hôpital à l'étage opératoire. Plans des internes derrière un panneau vitré observant une opération qui se déroule hors du cadre. Plans d'un pathologiste qui découpe un spécimen à examiner, d'un pathologiste qui examine un spécimen au microscope puis note par écrit le résultat et remet la feuille à une infirmière qui attend au premier plan.