Plans frontaux de JL Isley parlant devant la caméra de la participation du gouvernement canadien au Conseil de sécurité, des Canadiens qui œuvrent pour le maintien de la paix. Quelques PE EN PL des délégués qui assistent à la 84e assemblée plénière des Nations Unies, on voit Louis Saint-Laurent qui se rend à l'estrade. Plans de Louis Saint-Laurent prononçant lors de cette assemblée un discours qui traite de l'assistance apportée par le Canada à l'ONU, de son soutien à une proposition de l'ONU de créer un conseil de sécurité, de son travail pour préserver la paix mondiale au profit des gens. Plans frontaux de AGL McNaughton, président du Conseil de sécurité, qui accueille en français les nouveaux membres du Conseil de sécurité, de l'adhésion du Canada au conseil. (Trame sonore)