Quelques PLANS TRAVELLING montrant un cheval et son cavalier sautant par-dessus des obstacles lors d'un spectacle se déroulant dans un colisée à Toronto, Ontario. Plan montrant des préposés officiels habillés en rouge en train de prendre des notes. PLAN TRAVELLING filmé en suivant un cavalier et sa monture. Série de quelques plans brefs montrant le cavalier et sa monture exécutant des sauts. Plan montrant le spectacle vu à travers le viseur d'une caméra de télévision. P PAN montrant un parterre de fleurs colorées. Quelques GP variés montrant des fleurs aux couleurs éclatantes, un petit garçon en train d'en sentir une. PMM montrant des pommes défilant devant la caméra. GP montrant le ruban conférant le deuxième prix pour les légumes, le ruban du quatrième prix. P PAN montrant des fleurs jusqu'à une jeune fille en train de les dessiner à main levée. GP montrant une fleur rouge. Quelques PM montrant un homme en train de laver une vache avant de la présenter dans le cadre d'une exposition de bétail. Quelques plans montrant des bovins défilant à travers l'écran. Quelques GP montrant un homme et une femme âgés dans l'assistance, en train de regarder le spectacle. Quelques plans montrant des Highlanders en tenue de kilt défilant devant la caméra dans le colisée. Quelques PMM montrant le gouverneur général Georges Vanier coiffé d'un haut-de-forme, le gouverneur général Vanier et sa femme en train de bavarder, félicitant des gagnants.