Plan de cow-boys conduisant un petit troupeau de chevaux sur la rive opposée d'un cours d'eau peu profond, en passant devant la caméra. Quelques PLANS TRAVELLING d'un jeune garçon qui passe devant quelques arbres en courant jusqu'à un homme assis à une table de pique-nique rustique; on voit un autre garçon à cheval derrière l'homme. Plan plus serré montrant l'homme et le jeune garçon en train de regarder quelque chose situé derrière la caméra.