Quelques plans brefs montrant deux motocyclistes suivant la voiture dans laquelle se trouve la caméra dans une banlieue avec peu de circulation; les motocyclistes s'amusent à s'entrecroiser sur une route déserte. GP de l'avant de la moto; PAN VERS LE HAUT sur un motocycliste. Quelques PLANS TRAVELLING filmés en moto, montrant la ligne blanche discontinue défilant sur la route. PLAN TRAVELLING frontal de plusieurs motocyclistes, avec le soleil bas scintillant derrière la moto de tête. PM latéral d'un membre des Satan's Choice circulant en moto, passant devant des maisons et des écoles dans un quartier résidentiel. Quelques plans variés montrant deux membres des Satan's Choice traversant le centre-ville de Toronto sur une moto. ZOOM AVANT sur un groupe de jeunes garçons en train de regarder les motards, puis faisant des signes à la caméra. Quelques P en PL impressionnants de motards roulant en formation sur une autoroute. PM en PL de deux motards se faisant ordonner par un agent de police de se ranger sur le côté. Quelques PLANS TRAVELLING en CP filmés à grande vitesse, montrant des motards suivant la voiture dans laquelle se trouve la caméra sur une autoroute. P en PL de la bande roulant dans un parc de stationnement. Plans variés filmés, à partir d'une voiture, de motards roulant en formation, en banlieue.