Coup d'œil no 10: plan Gréber: quelques PE EN PL du quartier Mechanicsville à Ottawa, les édifices du Parlement au loin, le Monument aux morts sur la place vu depuis le Parlement, la circulation dans les rues, le Château Laurier et la gare Union vus du Parlement. PAN sur une partie de la ville d'Ottawa tourné à l'hôtel Elgin. Plans de Jacques Gréber qui parle en se rapportant à un plan affiché au mur, GP du plan d'Ottawa, des membres du Comité de planification de la capitale en réunion autour d'une table. PMM d'une maquette d'Ottawa sur une table, quelques GP de parties de la maquette, d'un homme qui travaille à la maquette. Plans filmés à l'intérieur d'une salle de dessin, personnes au travail, PR d'un dessinateur travaillant à une carte. Quelques GP de parties d'une maquette montrant le nouveau visage d'Ottawa selon les plans de Jacques Gréber.