Plusieurs plans de visages de soldats se trouvant à bord d'un navire de transport de troupes; on en voit beaucoup qui sourient, certains qui fument, quelques femmes. Quelques plans variés montrant le navire de transport de troupe "New Amsterdam", avec un grand nombre de soldats se tenant sur les ponts. Quelques PE de remorqueurs qui tirent le "New Amsterdam" dans le port d'Halifax. Plusieurs plans de soldats à bord du navire de transport de troupes, montés sur la rambarde, sortis par des hublots. Plusieurs plans d'hommes pris à tuer le temps à bord du navire, qui jouent aux cartes, allument des cigarettes, bavardent. Quelques plans variés de militaires se tenant à la rambarde, de visages d'hommes qui attendent de pouvoir débarquer. P en PL de parents qui attendent sur un quai. GP du nom du navire; PAN VERS LE HAUT sur des hommes se tenant à la rambarde, qui font des saluts. P en CP d'une passerelle suspendue au-dessus du quai. Quelques plans variés de bateaux, de remorqueurs naviguant dans le port d'Halifax, l'un d'eux avec banderole sur laquelle est inscrit "Port of Halifax welcomes you home".