Petawawa en hiver: quelques plans d'un important groupe de soldats rassemblé sur un terrain de manoeuvres à Petawawa durant l'hiver, attendant d'être passé en revue avant d'être envoyé outre-mer. Quelques PAN sur des soldats mis en rang jusqu'à une fanfare militaire. PM en PL TRAVELLING d'une rangée de soldats se faisant passer en revue par un officier de haut rang. Plusieurs plans de soldats qui défilent avec discipline devant la caméra, transportant des trousses de voyage et des sacs de paquetage sur leurs épaules; on voit de la neige au sol.