PG du Parlement de l'Ontario. P EN CP des tours de Casa Loma, ZOOM ARRIÈRE. PAN EN CP des tours. PE EN CP de la flèche de la cathédrale Saint James. Plan montrant des gens qui sortent de l'église, serrent la main des pasteurs. P EN PL montrant des bateaux dans le port de Toronto, autoroute au premier plan en bas. PE d'un traversier sur le lac avec, au premier plan immédiat, des vues partielles de bâtiments et, à l'arrière-plan, Centre Island. PM EN PL d'une foule compacte au parc d'attractions du CNE, manèges à l'arrière-plan. (00/09/1966)