Quelques PLANS AÉRIENS montrant l'emplacement d'un barrage, des engins de chantier et la rivière de la Paix dans le Centre-Nord de la Colombie-Britannique. Plusieurs PTEs montrant des engins de terrassement à déchargement par le fond, s'activant un peu partout dans les environs du barrage, déchargeant du remblai, des bulldozers nivelant le remblai. Plusieurs plans montrant d'énormes engins de terrassement roulant devant la caméra. Plan montrant l'un des engins passant sous une trémie pour un remplissage. PG montrant l'entrée d'un tunnel de dérivation; PAN sur des eaux agitées. Quelques PEs en PL et quelques PGs montrant des bulldozers poussant de la terre de moraines en bas d'une pente vers des convoyeurs. Plusieurs plans montrant des convoyeurs, des trémies.