Quelques plans du gouverneur général du Canada Georges Vanier sur une estrade d'honneur dans un hangar de l'aviation royale du Canada à l'aéroport Uplands d'Ottawa, d'une garde d'honneur présentant les armes. Séquence montrant l'arrivée d'un avion, des enfants qui agitent des drapeaux, des invités royaux qui descendent de l'avion, qui sont accueillis par le gouverneur général Vanier et son épouse, le premier ministre du Canada Lester B. Pearson et son épouse et le maire adjoint d'Ottawa. Quelques plans du Chah d'Iran, Mohammad Reza Pahlavi et de l'impératrice Farah qui marchent jusqu'au hangar, du Chah s'en allant à sa place sur la tribune d'honneur et à qui la garde rend les honneurs. Séquence montrant le Chah qui passe la garde en revue, qui serre des mains, écoute les discours du gouverneur général Vanier et du premier ministre Pearson, qui fait une adresse en réponse aux discours qu'il vient d'entendre, signe le livre d'or avec l'impératrice. Plan du couple royal qui monte dans une voiture et s'en va pendant que les gens agitent des drapeaux avec vigueur. (19/05/1965)