Réception d'État: séquence montrant une réception impressionnante; on voit des diplomates parés de rubans, l'arrivée du gouverneur général du Canada Georges Vanier et du Chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi, suivis de leurs épouses, qui serrent des mains de gens dans la haie d'honneur. Plusieurs PMM des dirigeants filmés individuellement ou par couples. Quelques plans du premier ministre du Canada Lester B. Pearson et de son épouse se tenant debout pendant qu'ils serrent des mains. P en PL d'invités assis, en train de bavarder, de gens assistant à la réception. (19/05/1965)