PMM EN CP d'une troupe de garde à l'aéroport de L'Ancienne-Lorette au Québec. Plan d'un appareil Yukon de l'aviation royale du Canada qui roule au sol: on déroule le tapis rouge, le Chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi et l'impératrice Farah Pahlavi débarquent, accueillis par le lieutenant-gouverneur du Québec Paul Comtois, Mme Comtois, le premier ministre du Québec Jean Lesage et Mme Lesage. Plan du couple royal marchant vers le dais où il prendra place pour entendre l'hymne national iranien. Quelques GP de musiciens qui jouent. Plans de la garde d'honneur du Royal 22e Régiment. Plan montrant les visiteurs qui montent en voiture pour se rendre en ville, la garde d'honneur présente les armes. GP des soldats. Plan de la garde qui défile à droite et à gauche de la caméra. (21/05/1965)