PE de la silhouette de Montréal, avec la Cité du Havre et Habitat 67 au premier plan. P EN PL du site d'Expo 67 en cours d'aménagement, filmé sur le toit du pavillon Katimavik; au premier plan, en bas, le pavillon Maritime et le pavillon de l'Inde. ZOOM AVANT sur la réplique d'un télescope à l'intérieur de la pyramide inversée du pavillon Katimavik. PAN à partir d'un GP de l'«arbre des hommes» en construction jusqu'à P EN CP du pavillon Katimavik. Plan d'un homme à l'oeuvre sur l'arbre des hommes. Plans intérieurs du pavillon Katimavik, les expositions en cours de montage. Divers plans du pavillon Katimavik vu de l'extérieur. Plan intérieur du restaurant La Toundra en construction, décorations murales. Brève séquence montrant trois femmes à qui l'on sert du vin et du fromage; comprend quelques GP des femmes et du maître-d'hôtel. Quelques PE du pavillon de France. Quelques GP du pavillon de France, de ses abords non paysagés. Quelques plans du pavillon de Grande-Bretagne. Plan intérieur du pavillon de France en construction. Plusieurs plans de l'engin sous-marin de Cousteau.