PE d'un DC-8 de CP AIR se posant sur une piste d'atterrissage de l'aéroport de Mirabel, PR de l'appareil passant devant la caméra, PE de l'avion roulant au sol (0:54). PE du DC-8 décollant au-dessus de la caméra (0:25). PE d'un avion-cargo Hercules de l'Armée canadienne se posant et roulant au sol devant la caméra, suivi d'un DC-3 (0:58). PG d'un avion de ligne polonais sur la piste de circulation (0:37).