Aéroglisseur: quelques PE et quelques PM variés montrant un aéroglisseur filant rapidement sur l'eau. Bref PM et quelques PLANS AÉRIENS filmés en hélicoptère volant à basse altitude, montrant l'aéroglisseur traversant rapidement l'écran. Quelques brefs PLANS AÉRIENS montrant l'aéroglisseur en position stationnaire. Quelques plans montrant les pilotes, les commandes ressemblant à celles d'un avion. Plan montrant des passagers en cabine. Plan montrant une zone de rapides dans le fleuve Saint-Laurent.