Plusieurs plans de montagnes filmés dans la région du parc national de Jasper; chasseurs en quête de gibier. PE d'un mouflon de montagne; chasseurs au premier plan. Plan de têtes de mouflons de montagne qu'un homme et une femme exposent. PE d'un orignal paissant dans un champ. Plan montrant deux hommes qui exhibent une tête d'orignal. Plan de deux hommes en présence d'un grizzly mort. Plan vue frontale de l'ours sans vie. Séquence montrant un homme et une femme qui aperçoivent un orignal, courent prendre leur fusil dans leur tente, suivent l'animal à la trace, tirent. Plans du couple avec l'orignal abattu. PM d'une femme montant un appareil photo 16 mm. Deux plans d'un ours noir dans un arbre. Plusieurs PG d'un bélier, d'une chèvre de montagne. PE d'une chèvre sur des pierres. GP de la tête d'un caribou paissant. Plusieurs PE d'un troupeau de caribous, d'un caribou seul. Plans d'un chasseur qui tire; la chèvre de montagne roule le long de la colline; des chasseurs traquent du gibier; ils tirent; un grizzly à l'agonie.