Jeux d'hiver du Canada à Québec (00/02/1967) - cérémonies d'inauguration: plans nocturnes d'un défilé dans les rues de Québec montrant des foules nombreuses, des gens qui sautillent pour se réchauffer. Plans occasionnels montrant des bannières et des drapeaux de diverses provinces, du premier ministre du Québec Daniel Johnson, des dignitaires sur une plate-forme. Plans du premier ministre du Canada Lester B. Pearson qui parle. P EN PL TRAVELLING d'une femme qui court une torche à la main, allume la flamme officielle. Plans nocturnes du Parlement de Québec illuminé, des foules, des feux d'artifice.