PLAN D'ENSEMBLE d'une grosse scierie et coupure à des billes de bois qui tombent dans un bassin de flottage, qui gravissent un monte-billes, qui sont coupées à égales longueurs. Séquence montrant des billes découpées en planches par la méthode de la scie circulaire montée sur chariot, par des scies à ruban multiples. TRAVELLING EN PLONGÉE au-dessus de postes de classification du bois d'oeuvre, d'hommes qui classifient le bois.