PLANS AÉRIENS tournés à faible altitude montrant des champs enneigés, des bois, une route secondaire, la rivière Nicolet. PLAN AÉRIEN filmé directement au-dessus d’une ligne de transport d’électricité, pas de neige dans les dernières images. PLANS AÉRIENS, à faible altitude, de la route à deux voies qui mène à Québec; on voit l’ombre de l’avion porte-caméra. PLANS AÉRIENS tournés à faible altitude montrant une région de fondrière, le territoire qui borde la rivière Nicolet, des terres agricoles. L’ombre de l’avion est visible par moments. Mouvement rapide de la caméra sur une grande ferme et sur Victoriaville. Plusieurs PLANS AÉRIENS tournés à très faible altitude montrant une région de fondrière, des bois, collines, la rivière Nicolet. PLANS AÉRIENS de la piste d’atterrissage où se pose l’avion porte-caméra.