Parc national de Jasper. Plans d'un chasseur et d'un guide sillonnant les montagnes à cheval. PM du guide, véritable cow-boy, prenant la pose sur son cheval. Plan de la chute de Snake Indian River. Le guide à cheval scrute l'horizon avec des jumelles. Plan de deux jeunes mouflons de montagne remontant une falaise abrupte. Quelques PG d'un troupeau de mouflons de montagne sur un terrain plat. PG, PM d'un ours noir à l'entrée d'une tente au campement de Deer Creek, d'un ours noir debout devant la caméra. Plusieurs PE d'un chevreuil, d'un orignal; un peu de neige au sol. Quelques PE de chèvres de montagne grimpant sur des pierres. Plans du guide suivant les chèvres à la trace, puis tirant. Plan d'une chèvre morte sur la pente rocheuse. Le chasseur lui tranche la tête et rejoint deux touristes au campement. [Intertitres]