GP de branches feuillues bougeant au vent. Plans de feuilles mortes sur le sol, soufflées par le vent. Quelques PE d'hommes repiquant des arbres sur un ancien site d'exploitation forestière, de collines boisées au loin. PAN des collines jusqu'aux hommes repiquant les arbres. GP d'un homme plantant un arbre minuscule devant une souche, puis continuant son travail.