Séquence montrant des enfants latino-américains à la porte d'une maison aux murs tendus de joncs entrelacés. Plan d'un groupe de jeunes garçons regardant la caméra. PMM d'une Indienne portant un enfant pendu à son dos dans une couverture. GP de l'enfant. Plan d'une vieille femme parlant à un père portant une fillette dans ses bras.