PLAN TRAVELLING filmé en passant devant le chantier de construction de la Place Bonaventure; on aperçoit le nouvel immeuble de la Bourse à l'arrière-plan. PLAN TRAVELLING montrant des bâtiments, des arbres, un parc sur l'île Sainte-Hélène.