Série de plans pittoresques tournés dans le parc national de Jasper; PLANS TRAVELLINGS EN BATEAU montrant des pics montagneux enneigés; on distingue des bateaux d'excursion sur certains plans (1:55). PG d'un bateau d'excursion naviguant sur un lac, ZOOM ARRIÈRE à GRAND ANGULAIRE du lac et des montagnes environnantes (1:13). PG d'arbres sur la rive, ZOOM ARRIÈRE et PAN (G>D) sur le lac et le magnifique paysage de montagnes (1:20).