PG d'un plongeur émergeant des eaux turquoise d'un lac glaciaire avec un sac, ZOOM AVANT à PR quand il le vide sur la plage de galets, plusieurs bouteilles de bières (2:23). Lent PAN à partir des arbres sur une pointe à GRAND ANGULAIRE montrant le lac et les pics montagneux qui l'entourent (2 plans; 3:00).