Plans variés tournés dans une aire de repos du parc national de Jasper, PLANS TRAVELLINGS montrant des voitures et des visiteurs à des tables de pique-nique (2:14). P EN PL de visiteurs pendant qu'ils traversent un pont piétonnier au-dessus un ruisseau de montagne (1:13).