PE montrant une tente, un homme avec une paire de jumelles. PR montrant la dépouille d'un loup mort, suspendue à une poulie. PR d'une balance indiquant le poids de la dépouille du loup à 75 lb. Plan montrant un homme sortant de la tente, envoyant un message par radio sans fil. Plan montrant un tracteur à chenilles tirant des traîneaux en direction de la caméra, puis passant devant la caméra; on voit des hommes et un attelage de chiens. PR d'un énorme dépôt de glaces de l'Arctique; on voit un feu flamboyer avec des hommes travaillant sur le monticule de glaces à l'arrière-plan. Plan montrant un groupe de lièvres arctiques blancs jouant dans la neige; séquence en PR montrant un renard blanc se nourrissant autour du camp, farfouillant entre des pièces variées de machinerie à l'extérieur du camp. Quelques plans variés montrant le paysage campagnard autour du camp; un homme avec un fusil s'éloigne de la tente à pied. Quelques plans montrant un troupeau de boeufs musqués; PE montrant un plan d'eau et un homme entrant dans l'eau pour récolter un échantillon de neige. Plan montrant un géologue barbu en train de rédiger un rapport; on voit un homme en train de sortir un filet de l'eau et en retirer un poisson; on voit un pluvier au sol. Plan montrant deux pluviers en vol. Plan montrant un archéologue en train de creuser à la recherche d'artéfacts, tenant un morceau de bois qu'il a découvert. Plan montrant une eau agitée s'écrasant sur un rivage; P PAN VERS LE HAUT sur une série de collines arrondies. Plan montrant un homme en train d’examiner de la terre et un autre homme examinant plusieurs espèces d'oiseaux morts. L'un d’eux entre dans un bâtiment Quonset et ferme la porte.