PMR d'un homme qui ouvre une lettre et en fait la lecture dans un bureau, un femme tapant à la machine à l'arrière-plan. GP de la mention "Chef de la publicité" sur une porte; un homme ouvre la porte, tend une lettre au chef de la publicité assis à son bureau. Plan d'un chat assis sur un comptoir au bureau d'information d'un journal; le chat saute par terre. PR d'un fauteuil vide, PAN sur une machine Linotype. Plans d'une femme qui distribue des paquets de journaux aux camelots debout au comptoir. PM d'un homme debout au comptoir, d'une femme qui entre, tend un journal à l'homme qui se met à lire. PG intérieur d'une clinique; le médecin se prépare à vacciner un homme, une infirmière travaille au premier plan. PM d'un homme qui entre dans la salle de rédaction, PAN VERS LE BAS sur un autre homme assis à un bureau; ils examinent tous les deux la feuille de mise en page du journal. GP de caractères sur un plateau. GP d'une femme qui prend note d'un message au téléphone - un très vieil appareil. PAN des voitures stationnées dans un champ à un groupe de personnes rassemblé devant une grange à l'occasion d'un encan. Quelques PM d'un homme qui vend une vache Jersey aux enchères, de gens au premier plan, de fermiers et de garçons qui regardent; l'un des fermiers lève la main pour offrir un prix et se déplace hors de l'écran.