PM EN PL de la porte de la Chambre des communes qui s'ouvre, du Gentilhomme huissier de la Verge noire qui entre en saluant devant le Trône. PM EN PL PAN sur les membres qui tapent sur leur bureau. PM EN PL du Président de la Chambre, Gaspard Fauteux, qui quitte la Chambre avec sa suite, le sergent d'armes porte la masse et ouvre la marche. PE de Rideau Hall; il y a de la neige sur le sol. PM EN PL du Président et de sa suite entrant à la Chambre des communes, le sergent d'armes porte la masse et ouvre la marche. Quelques PM des membres qui prennent place, bavardent, se serrent la main. PM EN PL du Président qui marche vers son fauteuil, retire son chapeau, s'assoit. Plans variés de membres qui sont à leur bureau, tapent, bavardent, sont présentés au Président, lui serrent la main. Plans du premier ministre Louis Saint-Laurent parlant de son siège, PAN sur les membres qui tapent sur leur bureau. (26/01/1949)