Plan du soleil, en face de la caméra, qui perce les nuages. Quelques GP montrant plusieurs abeilles dans une ruche et sur la vitre qui l'entoure. Divers PMM de visiteurs, des enfants pour la plupart, examinant la ruche (hors champ). PM EN PL d'un groupe de visiteurs attentifs devant une vitrine. PR d'un poussin en train de s'extirper de sa coquille. P EN PL montrant la vitrine, plusieurs poussins, des enfants qui les observent. GP montrant des poussins serrés les uns contre les autres, puis les enfants. Plan montrant des oeufs sur un convoyeur, dont quelques-uns roulent sur une rampe latérale. P EN PL d'oeufs en rangée.