PLAN AIR-AIR en PL d'un planeur volant en parallèle avec un autre planeur dans lequel se trouve la caméra. Bref PM en PL du cockpit du pilote du premier planeur. Plan trois-quarts arrière du planeur, qui vire et sort de l'écran. Plusieurs PLANS AIR-AIR du planeur en vol, en vol horizontal, lors de virages; quelques ZOOM AVANT et quelques ZOOM ARRIÈRE; on voit le sol sur certains plans. PE AIR-AIR des deux planeurs en vol.