Quelques plans de jeunes garçons qui se lancent une balle, d'un jeune garçon qui regarde par un trou dans une grosse toile installée sous le couvert des arbres. PM d'un jeune garçon avec le visage peint en noir qui fait le clown dans le trou de la toile. Plan frontal d'un jeune garçon qui lance une balle depuis une table, d'autres jeunes garçons rassemblés autour de lui. Quelques plans de deux moniteurs qui montrent à de jeunes garçons comment faire des sauts périlleux arrière. Quelques plans d'un moniteur dans l'eau jusqu'à la taille, en train de montrer les techniques de base de la natation à un groupe de jeunes garçons. Quelques plans de jeunes garçons qui plongent dans un lac depuis un rocher, qui plongent d'une plate-forme installée au bord du lac, de jeunes garçons qui regardent un moniteur exécuter un plongeon arrière en sautant de la plate-forme.