PR d'une horloge de studio dont les aiguilles indiquent 14:30. PM latéral de deux hommes dans une cabine de contrôle dont l'un lit un découpage technique pendant que l'autre ajuste des boutons sur un tableau de contrôle. Séquence montrant un PR d'un intervieweur du réseau anglais de la Société Radio-Canada en train d'interviewer un marin marchand; un PG de l'intervieweur en train d'interviewer un marin sur un quai le long d'un navire dans le port de Montréal; PM d'un homme du réseau anglais de la Société Radio-Canada qui diffuse à partir du quai pendant qu'on voit le navire "Signeborg" s'éloigner. Plan frontal d'un public en studio, qui applaudit. Quelques plans d'annonceurs radio dans des studios de radiodiffusion, qui parlent dans des micros de la Société Radio-Canada; sur certains plans, on aperçoit des hommes dans une cabine de contrôle. PG en CP d'un homme à l'intéreur de la cabine de contrôle qui donne le signal "en ondes".