Plusieurs plans d'hommes coiffés de casques de protection qui marchent dans les bois, regardent les machines modernes (hors champ) utilisées pour la coupe du bois.