Lent P PAN montrant des arbres dénudés, des épinettes, la limite d'une forêt se découpant en silhouette sur un fond de ciel clair dans lequel on entrevoit très brièvement un avion au loin. Plan d'un paysage montagneux, avec des montagnes au loin, des terrains boisés, une maison d'habitation sur la rive d'un petit lac, un autre lac au premier plan dans lequel se reflète la scène. Plan d'un gros coucher de soleil, filmé avec un téléobjectif.