Séquence montrant un mouflon d'Amérique mâle grattant la neige du pied, puis se nourrissant d'excroissances sur un coteau donnant sur une vallée de la Colombie-britannique. Quelques plans de moutons escaladant des montagnes escarpées, se nourrissant sur une pente.