Plan d'une femme qui apprend à marcher à un petit bébé sur la pelouse avant d'une maison, deux autres petits enfants jouant tout près. PR d'une enseigne indiquant "Provincial Forest Station" (station forestière provinciale). GP des mains d'un cultivateur éclaircissant des pousses, d'une main montrant deux pousses semées à la caméra. PG d'un jardinier transplantant une brouettée de fleurs dans une plate-bande, TRAVELLING suivant un autre jardinier qui traverse un parterre avec une brouette à l'arrière-plan. PM d'un groupe d'hommes et de femmes désherbant un jardin. PM de deux hommes se guidant sur une planche pour creuser des tranchées où seront transplantés des légumes. Deux PAN le long d'une terre sablonneuse, désertique et nue. Plans d'un homme examinant un jeune pin dans un champ reboisé, de pins sur une terre reboisée. Deux PAN sur un verger de pommiers dans un paysage de campagne pittoresque.