Témoin oculaire no 27: offensive contre les "tueurs des Prairies" en Alberta: plan d'un homme qui tend un fusil à un autre homme dans un avion Tiger Moth monté sur des skis, de deux biplans Tiger Moths sur une prairie enneigée. GP du pilote dans la cabine, il balaie la prairie du regard par le hublot. PLANS AIR-AIR d'un avion Fleet Finch monté sur des skis en vol; la porte de la cabine s'ouvre, l'appareil survole en rase-mottes la prairie albertaine pendant une chasse aux coyotes. PLAN AÉRIEN d'un coyote qui détale en longeant la crête d'un ravin enneigé, poursuivi par un avion Tiger Moth.